Kasvatus- ja opetuslautakunta, kokous 19.5.2026

§ 52 Oman äidinkielen paikallisen opetussuunnitelman muuttaminen 

TRE:725/12.01.01/2026

Valmistelija

  • Ojalammi Ulla, Perusopetuksen johtaja

Valmistelijan yhteystiedot

Perusopetusjohtaja Ulla Ojalammi puh. 050 428 3044, opetusjohtaja Simo Turtiainen, puh. 040 088 7233, pedagoginen asiantuntija Kaisa Tuomarla puh. 041 730 6138 ja pedagoginen asiantuntija Miina Sivula puh. 050 550 6704, etunimi.sukunimi@tampere.fi

Lisätietoja päätöksestä

Hallintosihteeri Leeni Herrala, puh. 040 801 6102, etunimi.sukunimi@tampere.fi

Perustelut

Kasvatus- ja opetuslautakunta käsitteli oppilaan oman äidinkielen paikallisen opetussuunnitelman muutosta 10.3.2026 § 27, jolloin asia päätettiin jättää pöydälle. Asia tuodaan nyt uudelleen lautakunnan käsiteltäväksi.

Oppilaan oman äidinkielen opetussuunnitelma on Opetushallituksen antamien opetussuunnitelman perusteiden mukaisesti laadittu paikallinen täydentävä opetussuunnitelma. Ehdotetuilla muutoksilla täsmennetään oman äidinkielen opetuksen järjestämistä sekä kirjataan Kieli ja kulttuuri (KIEKU) -opetuksen rooli osaksi opetussuunnitelmaa. KIEKU-toimintaa on Tampereella kehitetty usean lukuvuoden ajan, mutta sitä ei ole aiemmin kuvattu opetussuunnitelmassa vakituisena toimintamallina.

Lisäksi opetussuunnitelmaan tarkennetaan oman äidinkielen opetuksen tuntimäärää ja todistuksen antamisen periaatteita siten, että arvioinnin perusteet ja osallistumista koskevat ehdot ovat selkeitä ja yhdenmukaisia kaikille oppilaille. Muutokset ovat opetussuunnitelmallisia ja koskevat toiminnan pedagogista ja hallinnollista selkeyttämistä.

Opetussuunnitelman perusteet on Opetushallituksen antama valtakunnallinen määräys, jonka mukaan paikalliset opetussuunnitelmat laaditaan. Opetussuunnitelman perusteiden luvun 10.5 (Kieleen ja kulttuuriin liittyviä erityiskysymyksiä, Paikallisesti päätettävät asiat) mukaan opetuksen järjestäjä kuvaa opetussuunnitelmassaan, järjestetäänkö kunnassa oman äidinkielen opetusta. Tampereella lasten ja nuorten lautakunta on 16.6.2016 § 81 hyväksynyt oppilaan oman äidinkielen opetussuunnitelman paikalliset tarkennukset.

Oppilaan oman äidinkielen opetussuunnitelma on opetussuunnitelman perusteiden liite, johon on laadittu paikallinen täydentävä opetussuunnitelma (14.3). Tämän asian liitteenä on esitys 20.5.2026 voimaan tulevaksi oppilaan oman äidinkielen paikalliseksi opetussuunnitelmaksi (opetussuunnitelman perusteiden liitteen 3 täydentävä paikallinen opetussuunnitelma).

Pykälän liitteinä ovat vetoomukset oman äidinkielen puolesta, kannanotto "Oman äidinkielen opetus on turvattava koko Suomessa" ja Tampereen maahanmuuttajaneuvoston kannanotto oman äidinkielen puolesta. Liitteistä on poistettu henkilötietoja niiden verkkojulkisuuden vuoksi.

Hallintosäännön (2.9.2025) 16 §:n ja 18 §:n perusteella kasvatus- ja opetuslautakunnan tehtävänä on perusopetuksen järjestäminen, tuottaminen ja kehittäminen sekä toiminnan suunnittelun ohjaus.

Päätösehdotus

Esittelijä

  • Savisaari Lauri, Johtaja

Liitteiden mukaiset muutokset Tampereen kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelmaan sekä oppilaan oman äidinkielen opetussuunnitelmaan hyväksytään.

Päivitetty opetussuunnitelma tulee voimaan 20.5.2026 alkaen.

Perusopetusjohtajalle myönnetään oikeus tehdä opetussuunnitelmaan luonteeltaan teknisiä muutoksia.

Vetoomukset ja kannanotot merkitään tiedoksi ja niihin annetaan lautakunnan päätöksen mukainen vastaus.

Tiedoksi

Ulla Ojalammi, Mari Palviainen, Simo Turtiainen, Kaisa Tuomarla, Miina Sivula, Riikka Kolkkala, Lauri Savisaari, Pirjo-Liisa Länkinen, vetoomuksien ja kannanottojen tekijät, maahanmuuttajaneuvosto

Liitteet