§ 126 Apulaispormestarin matka Hồ Chí Minh Cityyn, Vietnamiin 23.- 28.11.2025

Lataa  Kuuntele 

TRE:5274/01.02.02/2025

Päätöspäivämäärä

5.11.2025

Päätöksen tekijä

Pormestari

Valmistelijan yhteystiedot

Johdon assistentti Katri Naulo, puh. 040 801 6003, kansainvälisten asioiden päällikkö Satu Vuorinen, p. 040 538 8402, etunimi.sukunimi@tampere.fi

Lisätietoja päätöksestä

Pormestarin sihteeri Anne Valtakari, puh. 050 484 0040, etunimi.sukunimi@tampere.fi

Päätöksen perustelut

Hồ Chí Minh Cityn ja Tampereen välistä yhteistyötä on jo muutaman vuoden ajan edistetty, erityisesti ammatillisen koulutuksen puolella on paljon yhteistyötä. Keväällä 2025 Hồ Chí Minh City ja Tampere allekirjoittivat yhteisymmärryspöytäkirjan (Memorandum of Understanding), joka laajentaa yhteistyötä koulutuksen lisäksi myös innovaatiotoiminnan ja älykaupunkikehityksen aloille. Hồ Chí Minh City isännöi 25.-28.11.2025 merkittävää vuosittaista kansainvälistä Ho Chi Minh City Economic Forum -tapahtumaa. Kyseessä on vaikutusvaltainen foorumi, jossa ministeritason puhujia ja kansainvälisiä huippuja, niin partnerimaista kuin kv organisaatioistakin, mm world economic forum. 

Hồ Chí Minh City on kutsunut delegaation Tampereelta Hồ Chí Minh Cityn Economic Foorumiin. Suomen suurlähetystö Hanoissa on aktiivisesti mukana Economic Foorumin järjestelyissä. Tampereen on mahdollista osallistua Suomen messuosastolle ja saada puheenvuoroja foorumiin. Kokonaisuudessaan Tampereen delegaatio koostuu Business Tampereen, Tredun, TAKK:in ja Tampereen yliopiston edustajista. Business Tampereen EU-rahoitteisen vientiprojektin yhtenä kohteena on Vietnam ja projektin kautta on mahdollista saada myös paikallisia yrityksiä mukaan.  Tampereen kaupunkia edustavat apulaispormestari Ilkka Porttikivi ja kansainvälisten asioiden päällikkö Satu Vuorinen. Apulaispormestari Ilkka Porttikivi toimii Tampereen delegaation johtajana.

Matkan kustannukset ovat kokonaisuudessaan arviolta 1900 euroa/hlö, sisältäen lennot, päivärahat ja majoituksen. Apulaispormestarin matkan kustannukset kohdistetaan kustannuspaikalle 113140. Sisäinen tilaus 26291. Hồ Chí Minh on tarjoutunut maksamaan economy-luokan lentoliput ja majoituksen kaupungin edustajille. Arvioitu matkustusaika on 23. - 28.11.2025

Matkaohjelma on liitteenä.

Hallintosäännön 31 § kohdan mukaan pormestari päättää luottamushenkilöiden matkoista ja koulutuksista lukuunottamatta tarkastuslautakuntaa.

Päätös

Apulaispormestari Ilkka Porttikivi oikeutetaan osallistumaan matkalle Hồ Chí Minhiin, Vietnamiin. Arvioitu matkustusaika on 23. - 28.11.2025.

KVTES:n mukaiset matkakustannusten korvaukset maksetaan apulaispormestarin kustannuspaikalta 113140,​ sisäinen tilaus 26291.

Allekirjoitus

Pormestari Ilmari Nurminen

Organisaatiotieto

Tampere

Liitteet

Matkaohjelma_HEF Agenda (Main Forum Day) - 07.10.docx.pdf.pdf (pdf, 174 kt)
Kuuntele Matkaohjelma_HEF Agenda (Main Forum Day) - 07.10.docx.pdf.pdf

Muutoksenhaku

Oikaisuvaatimusta tai kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksestä, joka koskee:

-vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 136 §)
-virka- tai työehtosopimuksen tulkintaa tai soveltamista ja viranhaltija on jäsenenä viranhaltijayhdistyksessä, jolla on oikeus panna asia vireille työtuomioistuimessa (KVhl 50 § 2 mom.)
-etuosto-oikeuden käyttämättä jättämistä (EtuostoL 22 §)