Kasvatus- ja opetuslautakunta, kokous 10.3.2026

§ 27 Oman äidinkielen paikallisen opetussuunnitelman muuttaminen 

TRE:725/12.01.01/2026

Valmistelija

  • Ojalammi Ulla, Perusopetuksen johtaja

Valmistelijan yhteystiedot

Perusopetusjohtaja Ulla Ojalammi puh. 050 428 3044, opetusjohtaja Simo Turtiainen, puh. 040 088 7233, pedagoginen asiantuntija Kaisa Tuomarla puh. 041 730 6138 ja pedagoginen asiantuntija Miina Sivula puh. 050 550 6704, etunimi.sukunimi@tampere.fi

Lisätietoja päätöksestä

Hallintosihteeri Leeni Herrala, puh. 040 801 6102, etunimi.sukunimi@tampere.fi

Perustelut

Opetussuunnitelman perusteet on Opetushallituksen antama valtakunnallinen määräys, jonka mukaan paikalliset opetussuunnitelmat laaditaan. Opetussuunnitelman perusteiden luvun 10.5 mukaan opetuksen järjestäjä kuvaa opetussuunnitelmassaan, järjestetäänkö kunnassa oman äidinkielen opetusta. Tampereella lasten ja nuorten lautakunta on 16.6.2016 § 81 hyväksynyt oppilaan oman äidinkielen opetussuunnitelman paikalliset tarkennukset.

Oppilaan oman äidinkielen opetussuunnitelma on opetussuunnitelman perusteiden liite, johon on laadittu paikallinen täydentävä opetussuunnitelma (14.3).

Ehdotetut muutokset

Oman äidinkielen täydennettyyn opetussuunnitelmaan on kuvattu Kieli ja kulttuuri (KIEKU) -opetuksen roolia oman äidinkielen opetuksen täydentäjänä. Tampereella on kehitetty KIEKU-opetusta kahden lukuvuoden ajan, eikä sitä ole aiemmin kirjattu opetussuunnitelmaan vakituisesti toteutettavana toimenpiteenä.

Monimuotoisen oman äidinkielen opetuksen varmistamiseksi usealla koululla tuetaan koulupäivien sisällä oman äidinkielen oppimista ja kulttuurisen identiteetin kasvua KIEKU-opettajien tuella. KIEKU-opettajien työskentely lisää oppilaiden oman äidinkielen oppiainekohtaisen sanaston oppimista, oman äidinkielen opetusyhteistyötä muiden oppiaineiden kanssa sekä monikulttuuristen opettajien sekä oppilaiden osallisuutta kouluyhteisössä. KIEKU-opetuksen roolia on kuvattu luvussa 4.2.4. (Kulttuurinen moninaisuus ja kielitietoisuus).

Täydennettyyn opetussuunnitelmaan on merkitty muutokset oman äidinkielen järjestämisessä: Oman äidinkielen opetusta tarjotaan yksi vuosiviikkotunti 1.–9.-luokkalaisille. Aiemmin opetusta on tarjottu kaksi tuntia viikossa.

Liitteeseen 14.3. on määritelty tarkemmin todistuksen antamisen periaatteet siten, että oman äidinkielen opinnoista saa todistuksen, kun on osallistunut vähintään 75 prosentille oppiaineen tunneista. Aiemmin opetussuunnitelmassa ei ollut rajattu tarkempaa arviointiin vaadittavaa osallistumisrajaa.

Hallintosäännön (2.9.2025) 16 §:n ja 18 §:n perusteella kasvatus- ja opetuslautakunnan tehtävänä on perusopetuksen järjestäminen, tuottaminen ja kehittäminen sekä toiminnan suunnittelun ohjaus.

Päätösehdotus

Esittelijä

  • Savisaari Lauri, Johtaja

Hyväksytään liitteiden mukaiset muutokset Tampereen kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelmaan sekä oppilaan oman äidinkielen opetussuunnitelmaan.

Päivitetyt Tampereen kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelma ja oppilaan oman äidinkielen opetussuunnitelma tulevat voimaan 11.3.2026.

Myönnetään perusopetuksen johtajalle oikeus tehdä opetussuunnitelmaan luonteeltaan teknisiä muutoksia.

Tiedoksi

Ulla Ojalammi, Mari Palviainen, Simo Turtiainen, Kaisa Tuomarla, Miina Sivula, Riikka Kolkkala